Datenschutzerklärung

Ursprüngliches Datum des Inkrafttretens: 21. Juni 2023

Zuletzt aktualisiert: 27. Juli 2024

Cygames, Inc., sowie seine Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen („Cygames“, „wir“ oder „uns“), nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Die nachfolgende Datenschutzerklärung (die „Datenschutzerklärung“) gibt Ihnen Auskunft darüber, welche personenbezogenen Daten erhoben werden und wie diese verarbeitet und genutzt werden.

BITTE LESEN SIE DIESE DATENSCHUTZERKLÄRUNG SORGFÄLTIG DURCH, DENN DURCH DIE NUTZUNG DER DIENSTE STIMMEN SIE DEN BEDINGUNGEN DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG UND UNSERER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN ZU DEN UNTEN GENANNTEN ZWECKEN ZU. WENN SIE MIT DEN BEDINGUNGEN DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG NICHT EINVERSTANDEN SIND, NUTZEN SIE DIE DIENSTE BITTE NICHT.

Um die sichere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten, haben wir alle gesetzlich vorgeschriebenen Sicherheitsvorkehrungen getroffen.

1. Geltungsbereich dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung gilt nur für Dienste im Zusammenhang mit „Umamusume: Pretty Derby – Party Dash“, die von Cygames kontrolliert werden (die „Dienste“).

2. Erfasste personenbezogene Daten (Kategorien und Quellen personenbezogener Daten)

Wir erfassen möglicherweise die folgenden personenbezogenen Daten:
  • Ihren Namen, Ihre Adresse und Ihre E-Mail-Adresse, wenn Sie uns diese mitteilen
  • Ob Sie die Dienste derzeit nutzen oder noch erwägen, die Dienste zu nutzen, und wenn Sie die Dienste derzeit nutzen, die Version der von Ihnen genutzten Dienste
  • Ihre Internet-Protokoll-(IP-)Adresse, Cookies und andere Online-Kennungen
  • Daten über Ihre Verhaltensweisen im Internet, einschließlich Browserverlauf und Informationen über Ihre Interaktion mit einer Website
  • Ihr Geburtsdatum und/oder Ihre Telefonnummer, wenn wir diese Informationen zur Bereitstellung der Dienste benötigen
  • Geräteinformationen
  • Land/Region Ihres Wohnsitzes
  • Protokollinformationen
  • Ihre Account-Namen in Bezug auf die Spielplattform der Dienste
  • Inhalte Ihrer Anfragen, einschließlich von Problemen, die Sie erlebt haben, wenn Sie sich mit Anfragen an uns wenden
  • Aus personenbezogenen Daten gezogene Rückschlüsse zur Erstellung Ihres Profils, das die Vorlieben, Verhaltensweisen usw. einer Person widerspiegelt
  • Sonstige personenbezogene Daten, die zur Bereitstellung der Dienste erforderlich sind (Sie erhalten eine separate Benachrichtigung über die Kategorie dieser Daten, falls dies unter den geltenden Datenschutzbestimmungen erforderlich ist).

Personenbezogene Daten werden direkt von Ihnen, indirekt von Dienstleistern, Plattformen und anderen Dritten oder durch Rückschlüsse erfasst, die aus den erfassten Daten bezogen wurden.

3. Cookies

Wir verwenden Cookies in den Diensten.

Cookies sind kleine Textdateien, die Websites zu Aufzeichnungszwecken an Ihr Gerät senden. Cookies identifizieren Ihr Gerät und, in der Regel, Ihren Webbrowser. Manche Cookies werden für den Betrieb unserer Website benötigt (z. B. zum Aufbau von Sitzungen), andere Cookies bieten eine verbesserte Funktionalität, sammeln analytische Daten zur Verbesserung der Leistung, ermöglichen es uns und unseren AdTech-Partnern, personalisierte Werbung bereitzustellen, indem wir Ihre Aktivitäten im Internet verfolgen, oder machen das Teilen über soziale Medien möglich.

Sie können über das Cookie-Banner und die auf unserer Website vorgesehenen Einstellungen entscheiden, ob Sie uns oder Dritten (z. B. unseren Analytics-, AdTech- und Social-Media-Partnern) gestatten, Cookies einzurichten, die für den Betrieb unserer Website nicht unbedingt notwendig sind.

Bitte beachten Sie, dass der Begriff „Cookies“ auch andere Technologien umfasst, z. B. Pixel-Tags und Web-Beacons, die demselben Zweck dienen wie die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Cookies.

Erstanbieter-Cookies werden auf Ihrem Gerät direkt von der Website abgelegt, die Sie besuchen.

Drittanbieter-Cookies werden nicht von der Website, die Sie besuchen, sondern von einem Drittanbieter auf Ihrem Gerät abgelegt, z. B. von einem Werbetreibenden oder einem Anbieter von Datenanalyse-Software.

Permanente Cookies bleiben auf Ihrem Gerät gespeichert, wenn Sie die Website verlassen, und werden bei nachfolgenden Besuchen unserer Website verwendet.

Sitzungscookies sind temporäre Cookies, die gelöscht werden, wenn Sie Ihren Browser schließen (oder am Ende Ihrer Sitzung).

Wenn Sie Einzelheiten zu unserer Nutzung von Cookies erfahren oder die Einstellungen für die Verwendung von Cookies ändern möchten, finden Sie diese Informationen unter unseren Cookie-Einstellungen.

Darüber hinaus können Sie die meisten Browser so einstellen, dass Sie benachrichtigt werden, wenn Sie ein Cookie erhalten, oder Sie können Cookies von Ihrem Browser blockieren lassen. Wenn Sie sich für Letzteres entscheiden, können Sie möglicherweise nicht die Vorteile der personalisierten Funktionen nutzen, die andere Benutzer der Dienste genießen.

Cookie-Einstellungen

4. Verwendung von Tracking-Tools und ähnlichen Tools von Drittanbietern

Wir betreiben gezielte Werbung mit Werbetreibenden, die Anzeigen innerhalb und außerhalb unserer Dienste platzieren. Diese Dritten verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um Informationen von unseren Diensten und anderswo im Internet zu erfassen oder zu empfangen, und verwenden diese Informationen, um Sie mit gezielter Werbung zu versorgen. Sie können sich von der gezielten Werbung von Unternehmen innerhalb der Network Advertising Initiative abmelden, indem Sie sich über deren offizielle Website (https://optout.networkadvertising.org/?c=1) abmelden, bzw. von der gezielten Werbung von Unternehmen abmelden, die am Digital Advertising Alliance-Programm teilnehmen, indem Sie sich hier abmelden: https://optout.aboutads.info/?c=2&lang=EN. Sie können auch die mobile App der Digital Advertising Alliance, die im App Store, bei Google Play und im Appstore von Amazon verfügbar ist, nutzen um interessenbezogene Werbung in Apps auf Ihrem mobilen Gerät zu regeln. Eine Anleitung zum Gebrauch der mobilen App ist hier verfügbar: https://digitaladvertisingalliance.org/app.

Außerdem verwenden wir Google Analytics. Google Analytics ist ein Webanalysedienst von Google LLC („Google“), der anonyme statistische und analytische Informationen darüber erhebt, wie unsere Benutzer die Dienste verwenden. Beispielsweise erfasst und aggregiert Google Daten zu Seitenaufrufen und Klicks innerhalb der Dienste. Diese Analysedaten werden nicht verwendet, um Ihre Zugriffe auf andere Websites zu verfolgen oder Sie zu identifizieren. Die durch die Google Analytics-Cookies erzeugten Informationen über Ihre Nutzung der Dienste (einschließlich Ihrer IP-Adresse) werden an Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Eine ausführlichere Darstellung der Datenschutzerklärung von Google finden Sie hier:

https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Eine Anleitung zum Ausstieg aus Google Analytics mithilfe eines spezifischen Plug-ins ist unter dem folgenden Link verfügbar: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Bitte beachten Sie, dass dieser Ausstieg nur für Google-Aktivitäten gilt.

5. Ihre Entscheidung in Bezug auf Online-Tracking

Unsere Online-Dienste sind nicht darauf ausgelegt, auf „Nicht verfolgen”-Anforderungen von Browsern zu reagieren. Sie können Ihre bevorzugte Datenschutzeinstellung jedoch über das Global-Privacy-Control-Ausstiegspräferenzsignal kommunizieren. Zum Installieren von Global Privacy Control, wobei es sich um einen gerätespezifischen Browser bzw. eine Browsererweiterung handelt, besuchen Sie bitte die offizielle Website (https://globalprivacycontrol.org/).

6. Verwendung von personenbezogenen Daten

Wir können Ihre personenbezogenen Daten für die unten aufgeführten Zwecke verarbeiten:
  • um Inhalte wie Spiele, Videos und Musik bereitzustellen und damit verbundene Dienste zu erbringen;
  • um Dienste zu entwickeln, Statistiken, Analysen sowie Fragebögen zu erstellen sowie andere Marketingaktivitäten durchzuführen, die der Verbesserung der Dienste dienen;
  • um Sie zu kontaktieren und mit Ihnen zu kommunizieren, um auf Ihre Anfragen und Beschwerden zu reagieren;
  • um Ihnen Sonderangebote, Kampagneninformationen, aktualisierte Informationen und andere neue Dienste, Newsletter und jegliche andere Informationen von Cygames oder anderen Dritten zukommen zu lassen;
  • um eine von Ihnen angeforderte Transaktion oder einen Dienst auszuführen;
  • um Marketing- oder Werbezwecke zu erfüllen;
  • um Ihnen zu ermöglichen, den Link zu unseren Inhalten auf sozialen Netzwerkdiensten zu teilen;
  • um die Dienste zu verbessern;
  • um Inhalte zu erstellen und zu veröffentlichen, die für Sie am relevantesten sind;
  • um Sie ggf. über eine Änderung dieser Datenschutzerklärung oder der Bedingungen der Dienstleistungsvereinbarung zu informieren;
  • um Streitigkeiten mit Ihnen beizulegen;
  • für andere, separat offengelegte Nutzungszwecke.

Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten ist in bestimmten Fällen obligatorisch, z. B. aus gesetzlichen Gründen, wegen vertraglicher Anforderungen oder als Voraussetzung für den Abschluss eines Vertrags. Wenn Sie die entsprechenden personenbezogenen Daten nicht zur Verfügung stellen, sind wir möglicherweise nicht in der Lage, Ihnen unseren Dienst anzubieten.

7. Offenlegung gegenüber Dritten

Wir können Ihre in Artikel 2 (Erfasste personenbezogene Daten (Kategorien und Quellen personenbezogener Daten)) genannten personenbezogenen Daten in dem erforderlichen Umfang zu den folgenden Zwecken mit Dritten teilen oder diesen gegenüber offenlegen:
  • Um die Dienste für Sie zu erbringen, können wir Ihre personenbezogenen Daten Dienstleistern gegenüber offenlegen. Bei Dienstleistern handelt es sich um Vertreter oder selbstständige Auftragnehmer, die die Dienste in unserem Namen bereitstellen (einschließlich von solchen, die bei der Organisation von E-Sport-Wettbewerben mitwirken), uns bei der Entwicklung und Pflege der Dienste unterstützen und andere administrative Dienstleistungen für uns erbringen. Zu solchen Dienstleistern zählen Explay, Inc. und Keywords International Co., Ltd.
  • Um Daten auf Servern zu speichern und zu verwalten, können wir außerdem Amazon Web Services, Inc. („AWS“) und andere Cloud-Dienstleister zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verwenden. Wir können Ihre personenbezogenen Daten auch Dienstleistern gegenüber offenlegen, die Dienste zum Bewerten der Wirkung von Werbung bereitstellen. Wenn wir Dienstleister beauftragen, schließen wir Vertraulichkeitsvereinbarungen und andere Vereinbarungen zum Schutz personenbezogener Daten mit den beauftragten Parteien ab und bitten um Zustimmung zu deren Bedingungen und Vereinbarungen, um personenbezogene Daten sicher zu verwalten.
  • Datenerfassung durch Anbieter von sozialen Netzwerkdiensten und Videoverteilungsplattformen: Schaltflächen, mit denen Sie unseren Inhalt auf sozialen Medien teilen können, oder Video-Links zu Videoverteilungsplattformen können in unsere Websites eingebettet sein. In diesem Fall können die Anbieter von sozialen Netzwerkdiensten und Videoverteilungsplattformen Ihre personenbezogenen Daten erhalten.
  • Zur Einhaltung von Gesetzen und Vorschriften können wir personenbezogene Daten teilen, wenn dies notwendig ist oder wenn wir in gutem Glauben davon ausgehen, dass eine solche Maßnahme unter den Anforderungen des Gesetzes, eines rechtsverbindlichen Gerichtsbeschlusses oder einer behördlichen Anordnung einer Ermittlungsbehörde oder einer zuständigen Aufsichtsbehörde, die im Rahmen eines ordnungsgemäßen Verfahrens erlassen wurde, notwendig ist, um unsere Rechte oder unser Eigentum oder beides zu schützen und zu verteidigen oder um in dringenden Fällen zu handeln, wenn es notwendig ist, Leib und Leben oder das Eigentum einer Person zu schützen und die Zustimmung der identifizierten Person schwer zu erhalten ist.
  • Im Rahmen von Unternehmensumstrukturierungen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Fusionen, Übernahmen und Verkäufe aller oder im Wesentlichen aller unserer Vermögenswerte können wir personenbezogene Daten mit Dritten teilen oder diesen gegenüber offenlegen.

8. Sicherheit

Es kann nicht garantiert werden, dass Datenübertragungen über das Internet zu 100 % sicher sind. Folglich können wir die Sicherheit der von Ihnen an uns übermittelten Daten nicht gewährleisten oder garantieren und Sie verstehen, dass alle Informationen, die Sie an Cygames übertragen, auf Ihr eigenes Risiko übertragen werden. Cygames legt Regeln für den Schutz personenbezogener Daten fest und setzt angemessene administrative, technische, organisatorische und physische Sicherheitsmaßnahmen ein, die gemäß den geltenden Vorschriften erforderlich sind. Wir verwenden Firewalls, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Offenlegung, Änderung oder Zerstörung zu schützen. Bitte beachten Sie jedoch, dass dies keine Garantie dafür ist, dass solche Informationen nicht durch Verletzung der genannten Firewalls und der sicheren Serversoftware aufgerufen, offengelegt, verändert oder zerstört werden können.

Wenn wir von einer Verletzung der Sicherheitssysteme erfahren, werden wir versuchen, Sie elektronisch zu benachrichtigen, damit Sie die entsprechenden Schutzmaßnahmen ergreifen können. Indem Sie die Dienste nutzen oder uns personenbezogene Daten zur Verfügung stellen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir mit Ihnen auf elektronischem Wege bezüglich Sicherheits-, Datenschutz- und Verwaltungsfragen im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung dieser Dienste kommunizieren können. Wir können einen Hinweis im Rahmen unserer Dienste veröffentlichen, wenn eine Sicherheitsverletzung auftritt. In diesen Fällen können wir Ihnen auch eine E-Mail an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse senden.

9. Rechte von Datensubjekten

Wir respektieren die Rechte, die Sie unter den auf Sie anwendbaren Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten haben. Gemäß Japans Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten (Act on the Protection of Personal Information) haben Sie das Recht, die Offenlegung, Berichtigung, Ergänzung oder Löschung der Inhalte Ihrer personenbezogenen Daten, die Einstellung bzw. Beendigung der Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten oder die Einstellung der Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte oder die Offenlegung von Datensätzen zur Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte zu verlangen. Zusätzlich zu diesen Rechten haben Sie möglicherweise andere Rechte unter den Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten anderer Länder, die auf Sie anwendbar sein können. Beispielsweise können Sie gemäß den Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten eines entsprechenden Lands die folgenden Rechte haben und, wenn die Bedingungen, die von derartigen Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten aufgestellt werden, erfüllt sind, werden wir Ihrer Wahrnehmung dieser Rechte entsprechen.
  • Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten:
    Das Recht, von uns eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet wurden oder werden, und sofern dies der Fall war oder ist, das Recht auf Zugang zu den relevanten personenbezogenen Daten und spezifischen dazugehörigen Informationen.
  • Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten:
    Das Recht, unrichtige auf Ihre Person bezogene Daten ohne unangemessene Verzögerung zu ändern, sowie das Recht, Ihre personenbezogenen Daten zu ergänzen, wenn diese unvollständig sind.
  • Löschung Ihrer personenbezogenen Daten:
    Das Recht, auf Ihre Person bezogene Daten ohne unangemessene Verzögerung zu löschen.
  • Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten:
    Das Recht, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken.
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten:
    Das Recht, Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, wenn Ihre Rechte dadurch beeinträchtigt werden.
  • Widerruf der Zustimmung:
    Das Recht, Ihre Zustimmung zu widerrufen, auf der unsere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten beruht. Der Widerruf Ihrer Zustimmung hat jedoch keine Auswirkung auf die Legalität der Verarbeitung, die auf der Grundlage Ihrer Zustimmung vor ihrem Widerruf erfolgte.
  • Datenübertragbarkeit:
    Das Recht, Ihre personenbezogenen Daten in einer strukturierten und generell maschinenlesbaren Form zu erhalten, sowie das Recht, die Daten ohne Behinderung durch uns an Dritte zu übermitteln.

Wenn Sie irgendwelche der oben genannten Rechte wahrnehmen möchten, richten Sie bitte eine entsprechende Anfrage an uns unter Verwendung der in Artikel 16 (Kontaktaufnahme mit uns) angegebenen Kontaktinformationen. Um Ihre Identität zu bestätigen, kann es notwendig werden, dass wir spezifische Informationen von Ihnen anfordern. Um außerdem die Korrespondenz von unserer Seite aus reibungsloser zu gestalten, nehmen wir ggf. Kontakt mit Ihnen auf, um zusätzliche Information im Zusammenhang mit Ihrer Anfrage zu erhalten.

Darüber hinaus können Sie eine direkte Beschwerde im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bei der zuständigen Behörde einreichen.

10. Account-Informationen

Zugang zu Ihrem Account und Zugriff auf unsere Dienste sind manchmal nur über eine individuelle Benutzer-ID und ein Kennwort möglich. Um die Vertraulichkeit von personenbezogenen Daten zu wahren, müssen Sie Ihr Kennwort vertraulich halten und dürfen es keinen anderen Personen mitteilen. Bitte beachten Sie, dass wir Sie niemals in einem unaufgeforderten Telefonanruf oder in einer unaufgeforderten E-Mail-Nachricht zur Offenlegung Ihres Kennworts auffordern werden. CYGAMES ÜBERNIMMT KEINERLEI HAFTUNG FÜR MASSNAHMEN, DIE IN BEZUG AUF IHREN ACCOUNT GETROFFEN WURDEN, WÄHREND EIN BENUTZER UNTER VERWENDUNG IHRER BENUTZER-ID UND IHRES KENNWORTS ANGEMELDET IST.

11. Aufbewahrungsfrist

Wir werden Ihre personenbezogenen Daten so lange aufbewahren, wie es für die Erfüllung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist, einschließlich des Zwecks der Erfüllung von gesetzlichen Verpflichtungen, Rechnungslegungs- und Berichterstattungsvorschriften, zur Begründung oder Verteidigung rechtlicher Ansprüche oder zu Compliance- und Schutzzwecken.

Um die angemessene Aufbewahrungsfrist für personenbezogene Daten zu bestimmen, berücksichtigen wir die Menge, Art und Sensitivität der personenbezogenen Daten; das potenzielle Risiko von Schaden durch nicht autorisierte Verwendung oder Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten; die Zwecke, zu denen wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, und, ob wir diese Zwecke auf andere Weise erreichen können; sowie die geltenden gesetzlichen Verpflichtungen.

12. Internationale Übertragung von Informationen

Wenn Sie uns personenbezogene Daten zur Verfügung stellen, werden diese in Japan gespeichert. Wir können diese Informationen gemäß den geltenden Gesetzen und Vorschriften an Länder oder Regionen außerhalb des Lands oder der Region Ihres Wohnsitzes übertragen (auf jede beliebige Weise, einschließlich der Versendung oder des Gestattens von Zugang). Derzeit übertragen wir personenbezogene Daten nach Japan und in die USA. Außerdem können unsere Dienstleister von AWS bereitgestellte Cloud-Server verwenden und Ihre personenbezogenen Daten können in einer beliebigen der Regionen oder an einem beliebigen der Edge-Standorte verarbeitet werden, die auf der nachtstehenden Seite aufgeführt sind:

https://aws.amazon.com/about-aws/global-infrastructure/regions_az/

Derartige personenbezogene Daten werden möglicherweise von den entsprechenden Parteien für die Zeitdauer verarbeitet, die zur Erfüllung der in Artikel 7 (Offenlegung gegenüber Dritten) angegebenen Zwecke erforderlich ist.

13. Dienste von Dritten

Diese Datenschutzerklärung gilt ausschließlich für Informationen, die über die Dienste erfasst werden. Die Dienste können Links zu anderen Webdiensten enthalten. Wir sind nicht verantwortlich für die Datenschutzpraktiken oder den Inhalt dieser anderen Webdienste.

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit zu ändern. In diesem Fall werden wir auch das Datum der „letzten Aktualisierung“ oben in dieser Datenschutzerklärung überarbeiten. Bei einigen Änderungen dieser Datenschutzerklärung werden wir versuchen, Ihre Zustimmung einzuholen, bevor wir die Änderung umsetzen, indem wir einen Hinweis auf den Diensten platzieren. Die fortgesetzte Nutzung der Dienste nach einer solchen Mitteilung wird als Zustimmung zu diesen Änderungen angesehen, sofern nicht anders angegeben.

15. Unsere Richtlinie in Bezug auf Kinder

Wir erheben oder fordern wissentlich keine personenbezogenen Daten von Personen unter 13 Jahren an oder erlauben diesen Personen wissentlich die Nutzung der Dienste, außer im gesetzlich zulässigen Rahmen. Wenn Sie unter 13 Jahre alt sind, senden Sie bitte keine personenbezogenen Daten an uns und bitten Sie Ihre Eltern bzw. Erziehungsberechtigten um Hilfe. Für den Fall, dass wir erfahren, dass wir ohne Rechtsgrund personenbezogene Daten von einem Kind unter 13 Jahren erfasst haben, werden wir diese Daten so schnell wie möglich löschen. Wenn Sie glauben, dass wir ohne Rechtsgrund Informationen von oder über ein Kind unter 13 Jahren haben könnten, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail unter .

16. Kontaktaufnahme mit uns

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung, zum Datenschutz oder zu Auskünften, Berichtigung, Sperrung oder Löschung von Daten haben, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail unter .

Zusatz für Einwohner des Europäischen Wirtschaftsraums und des Vereinigten Königreichs

Für Einwohner des Europäischen Wirtschaftsraums und des Vereinigten Königreichs gilt zusätzlich Folgendes.

1. Rechtsgrundlage für Verarbeitung

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten immer auf der Grundlage einer der in der DSGVO vorgesehenen Rechtsgrundlagen (Artikel 6 und 7). Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten für die in den folgenden Absätzen genannten Zwecke auf der Grundlage der nachstehend aufgeführten Rechtsgründe.

(a) Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 Bst. b DSGVO)

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken, da dies zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person (d. h. von Ihnen) erforderlich ist:
  • um Inhalte wie Spiele, Videos und Musik bereitzustellen und damit verbundene Dienste zu erbringen;
  • um Sie zu kontaktieren und mit Ihnen zu kommunizieren, um auf Ihre Anfragen und Beschwerden zu reagieren;
  • um eine von Ihnen angeforderte Transaktion oder einen Dienst auszuführen;
  • um Sie ggf. über eine Änderung dieser Datenschutzerklärung oder der Bedingungen der Dienstleistungsvereinbarung zu informieren.

(b) Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 Bst. f DSGVO)

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken, da dies zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 Bst. f DSGVO):
  • um Dienste zu entwickeln, Statistiken, Analysen und Fragebögen zu erstellen sowie andere Marketingaktivitäten durchzuführen, die der Verbesserung der Dienste dienen;
  • um Marketing- oder Werbezwecke zu erfüllen;
  • um die Dienste zu verbessern;
  • um Inhalte zu erstellen und zu veröffentlichen, die für Sie am relevantesten sind;
  • um Ihnen zu ermöglichen, den Link zu unseren Inhalten auf sozialen Netzwerkdiensten zu teilen;
  • um unbedingt notwendige Cookies zu verarbeiten;
  • um Streitigkeiten mit Ihnen beizulegen.

(c) Zustimmung (Art. 6 Abs. 1 Bst. a DSGVO)

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten für die folgenden Zwecke auf der Grundlage Ihrer Zustimmung nach Art. 6 Abs. 1 Bst. a DSGVO:
  • um Cookies (mit Ausnahme von unbedingt notwendigen Cookies) sowie Ihre durch solche Cookies erhaltenen personenbezogenen Daten zu verarbeiten;
  • um Ihnen Sonderangebote, aktualisierte Informationen und andere neue Dienste, Newsletter und jegliche andere Informationen von Cygames oder Dritten zukommen zu lassen.

2. Weitergabe personenbezogener Daten ins Ausland

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten auf der Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses (Artikel 45 DSGVO) an ein Drittland weiter, wenn ein Angemessenheitsbeschluss für dieses Drittland vorliegt. Für Weitergabe an Japan geben wir Ihre personenbezogenen Daten auf der Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses an Japan weiter (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32019D0419&from=EN).

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten an ein Drittland weiter oder legen sie offen, indem wir mit dem Empfänger die von der Europäischen Kommission genehmigten Standard-Datenschutzklauseln umsetzen (https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en) (Art. 46 Abs. 2 Bst. c und Abs. 5 DSGVO), sofern kein Angemessenheitsbeschluss für dieses Drittland vorliegt.

3. Ihre Rechte

Sie haben die folgenden Rechte:
  • Erhalt von Informationen in Bezug auf Datenverarbeitung: Sie haben das Recht, von uns alle erforderlichen Informationen zu erhalten, die sich auf unsere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten beziehen (Artikel 13 und 14 der DSGVO).
  • Zugang zu personenbezogenen Daten: Sie haben das Recht, von uns eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob auf Ihre Person bezogene Daten verarbeitet werden oder nicht, und falls dies der Fall ist, Zugang zu personenbezogenen Daten und bestimmten Informationen zu erhalten (Artikel 15 der DSGVO).
  • Berichtigung und Löschung von personenbezogenen Daten: Sie haben das Recht, von uns ohne unangemessene Verzögerung eine Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten und eine Ergänzung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen (Artikel 16 der DSGVO). Wenn bestimmte Bedingungen erfüllt sind, haben Sie außerdem das Recht, von uns eine zeitnahe Löschung personenbezogener Daten zu verlangen (Artikel 17 der DSGVO).
  • Einschränkung der Verarbeitung von personenbezogenen Daten: Wenn bestimmte Bedingungen erfüllt sind, haben Sie das Recht, unsere Verarbeitung von auf Ihre Person bezogenen Daten einzuschränken (Artikel 18 der DSGVO).
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung von personenbezogenen Daten: Wenn bestimmte Bedingungen erfüllt sind, haben Sie das Recht, Widerspruch gegen unsere Verarbeitung von auf Ihre Person bezogenen Daten einzulegen (Artikel 21 der DSGVO).
  • Übertragbarkeit von personenbezogenen Daten: Wenn bestimmte Bedingungen erfüllt sind, haben Sie das Recht, Ihre personenbezogenen Daten in einer strukturierten und generell maschinenlesbaren Form zu erhalten, sowie das Recht, die Daten ohne Behinderung durch uns an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen zu übermitteln (Artikel 20 der DSGVO).
  • Recht zum Widerruf Ihrer Zustimmung: Sie haben jederzeit das Recht zum Widerruf Ihrer Zustimmung auf eine der Weisen, die separat zu dem Zeitpunkt festgelegt wurden, zu dem wir Ihre Zustimmung einholten. Der Widerruf Ihrer Zustimmung hat jedoch keine Auswirkung auf die Legalität der Verarbeitung, die auf der Grundlage Ihrer Zustimmung vor ihrem Widerruf erfolgte.
  • Freiheit von automatisierter Entscheidungsfindung: Wenn bestimmte Bedingungen erfüllt sind, haben Sie das Recht, keiner automatisierten Entscheidungsfindung zu unterliegen, die rechtliche oder andere erhebliche Auswirkungen auf Sie hat (Artikel 22 der DSGVO). Wenn Sie Einwohner des Europäischen Wirtschaftsraums sind, können Sie außerdem eine direkte Beschwerde in Bezug auf unsere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einlegen (hier finden Sie eine Liste: https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_de). Wenn Sie Einwohner des Vereinigten Königreichs sind, können Sie eine direkte Beschwerde bei der Datenschutzbehörde (Information Commissioner’s Office) einlegen.

4. Vertreter im Europäischen Wirtschaftsraum und im Vereinigten Königreich

Wir haben Bird & Bird GDPR Representative Services SRL zu unserem Vertreter für Datenschutzangelegenheiten im Europäischen Wirtschaftsraum und Bird & Bird GDPR Representative Services UK zu unserem Vertreter für Datenschutzangelegenheiten im Vereinigten Königreich ernannt.

Sie können unter den folgenden E-Mail-Adressen Kontakt mit unserem Vertreter aufnehmen. Ihre Nachricht wird an die entsprechenden Mitglieder des Datenschutzteams weitergeleitet.

Europäischer Wirtschaftsraum: EUrepresentative.Cygames@twobirds.com
Vereinigtes Königreich: UKrepresentative.Cygames@twobirds.com

Zusatz für Einwohner Kaliforniens

Für Einwohner Kaliforniens gilt zusätzlich Folgendes.

1. Hinweis zur Erfassung

Dieser Zusatz enthält Offenlegungen, die vom California Consumer Privacy Act, geändert durch den California Privacy Rights Act („CCPA“), gefordert werden. Wir können verschiedene Kategorien von personenbezogenen Daten erfassen oder verarbeiten, die unter dem CCPA beschrieben werden („kalifornische personenbezogene Daten“). Informationen zu den Kategorien von erfassten kalifornischen personenbezogenen Daten und/oder darüber, ob wir kalifornische personenbezogene Daten verkaufen oder teilen, sind in den nachstehenden Abschnitten 2 (Kategorien von kalifornischen personenbezogenen Daten, die von uns erfasst werden) und 5 (Empfänger von kalifornischen personenbezogenen Daten) enthalten. Informationen über die Zeitdauer der durch das Unternehmen beabsichtigten Aufbewahrung von kalifornischen personenbezogenen Daten sind im nachstehenden Abschnitt 6 (Aufbewahrungsfrist) enthalten.

Informationen zu Ihren Rechten in Bezug auf Ihre kalifornischen personenbezogenen Daten sind im nachstehenden Abschnitt 8 (Ihre Rechte in Bezug auf kalifornische personenbezogene Daten) enthalten.

2. Kategorien von kalifornischen personenbezogenen Daten, die von uns erfasst werden

In den vergangenen zwölf Monaten haben wir die folgenden Kategorien von kalifornischen personenbezogenen Daten von Ihnen und über Sie erfasst:
  1. Kennungen, einschließlich Namen, eindeutiger persönlicher Kennungen, Cookies, Online-Kennungen, Internet-Protocol-Adressen, E-Mail-Adressen, Account-Namen und -Kennwörter, Postanschriften, Telefonnummern, Geburtsdaten oder andere ähnliche Kennungen
  2. Kategorien von in Kundendatensätzen enthaltenen personenbezogenen Daten, einschließlich Namen, Bankkontonummern, Kreditkartennummern, Debitkartennummern oder andere Zahlungs- und finanzielle Informationen
  3. Kommerzielle Informationen, einschließlich Daten über Dienste, die käuflich erworben, erhalten oder in Betracht gezogen wurden; oder andere Einkaufs- oder Verbrauchshistorien oder -tendenzen
  4. Internet- oder ähnliche Netzwerkaktivitäten, einschließlich Browserverlauf und Informationen über Ihre Interaktion mit einer Website
  5. Geolokalisierungsdaten, wobei es sich um ungefähre Standortinformationen handeln kann, aber keine präzisen Geolokalisierungsinformationen
  6. Aus personenbezogenen Daten gezogene Rückschlüsse zur Erstellung Ihres Profils, das die Vorlieben, Verhaltensweisen usw. einer Person widerspiegelt
  7. Sensible personenbezogene Daten: Anmelde-ID und -Kennwort für Ihren Cygames-Account

3. Kategorien von kalifornischen personenbezogenen Daten

In den vergangenen zwölf Monaten haben wir die in Abschnitt 1 dieses Zusatzes angegebenen kalifornischen personenbezogenen Daten aus den Kategorien von Quellen personenbezogener Daten erfasst, die in Artikel 2 (Erfasste personenbezogene Daten (Kategorien und Quellen personenbezogener Daten)) dieser Datenschutzerklärung angegeben sind.

4. Verwendung von kalifornischen personenbezogenen Daten

Wir verwenden kalifornische personenbezogene Daten zu den in Artikel 6 (Verwendung von personenbezogenen Daten) dieser Datenschutzerklärung dargelegten Zwecken.

Zu unseren Geschäftszwecken für die Verwendung von kalifornischen personenbezogenen Daten gehören:
  1. Prüfen unserer Interaktionen mit Ihnen;
  2. Gewährleisten von Sicherheit und Integrität;
  3. Fehlerbehebung;
  4. kurzfristige, vorübergehende Verwendungszwecke, einschließlich nicht personalisierter Werbung;
  5. Dienstleister in die Lage versetzen, die Dienste in unserem Namen auszuführen;
  6. Bewerben und Vermarkten der Dienste, außer kontextübergreifende, verhaltensgesteuerte Werbung;
  7. interne Forschung für technologische Verbesserung;
  8. Überprüfen oder Aufrechterhalten der Qualität oder Sicherheit von Diensten oder Geräten, die uns gehören, von uns oder für uns hergestellt werden oder von uns kontrolliert werden, sowie Verbesserung, Upgrading oder Optimieren von Diensten oder Geräten, die uns gehören, von uns oder für uns hergestellt werden oder von uns kontrolliert werden; und
  9. sonstige operative Zwecke, Zwecke, für die wir zusätzliche Mitteilungen bereitstellen, Zwecke, die anderswo in dieser Datenschutzerklärung offengelegt werden, oder Zwecke, die mit dem Kontext kompatibel sind, in dem die personenbezogenen Daten erfasst wurden.

Zu unseren kommerziellen Zwecken für die Verwendung von kalifornischen personenbezogenen Daten gehören die Förderung kommerzieller oder wirtschaftlicher Interessen, beispielsweise indem Verbraucher angeregt werden, Waren oder Dienste zu kaufen oder zu abonnieren, oder das direkte oder indirekte Ermöglichen oder Ausführen einer kommerziellen Transaktion, einschließlich der Verteilung von gezielter Werbung.

5. Empfänger von kalifornischen personenbezogenen Daten

Außer an Dienstleister unter dem CCPA haben wir kalifornische personenbezogenen Daten niemandem gegenüber offengelegt. In den vergangenen zwölf Monaten haben wir die folgenden Kategorien von kalifornischen personenbezogenen Daten zu den oben in Abschnitt 4 (Verwendung von kalifornischen personenbezogenen Daten) aufgeführten geschäftlichen und kommerziellen Zwecken an die folgenden Kategorien von Empfängern verkauft bzw. mit diesen geteilt, namentlich zum Zweck der Verteilung von gezielter Werbung.

Kategorie von kalifornischen personenbezogenen Daten Kategorie von Dritten, an die Daten verkauft bzw. mit denen Daten geteilt wurden
Kennungen Internet-Werbenetzwerke von Dritten, die Ihnen relevante internetbasierte Werbeanzeigen im ganzen Internet bereitstellen
In Kundendatensätzen enthaltene personenbezogene Daten n. z.
Kommerzielle Informationen Internet-Werbenetzwerke von Dritten, die Ihnen relevante internetbasierte Werbeanzeigen im ganzen Internet bereitstellen
Internet- oder ähnliche Netzwerkaktivität Internet-Werbenetzwerke von Dritten, die Ihnen relevante internetbasierte Werbeanzeigen im ganzen Internet bereitstellen
Geolokalisierungsdaten Internet-Werbenetzwerke von Dritten, die Ihnen relevante internetbasierte Werbeanzeigen im ganzen Internet bereitstellen
Aus personenbezogenen Daten gezogene Rückschlüsse Internet-Werbenetzwerke von Dritten, die Ihnen relevante internetbasierte Werbeanzeigen im ganzen Internet bereitstellen

6. Aufbewahrungsfrist

Wir bewahren kalifornische personenbezogene Daten für die in Artikel 11 (Aufbewahrungsfrist) dieser Datenschutzerklärung dargelegte Zeitdauer auf.

7. Sensible personenbezogene Daten

Sensible personenbezogene Daten werden von uns zu keinem anderen Zweck als den Zwecken, für die sie bereitgestellt wurden, verwendet oder offengelegt.

8. Ihre Rechte in Bezug auf kalifornische personenbezogene Daten

Einwohner von Kalifornien haben bestimmte Rechte in Bezug auf kalifornische personenbezogene Daten, die von uns erfasst werden. Wenn Sie Einwohner von Kalifornien sind, dürfen Sie die folgenden, bestimmten Ausnahmen und Einschränkungen unterliegenden Rechte in Bezug auf Ihre kalifornischen personenbezogenen Daten wahrnehmen:
  • Das Recht zur Kenntnis der Kategorien und spezifischen Teile der kalifornischen personenbezogenen Daten, die wir erfassen, verwenden, offenlegen, verkaufen und über Sie teilen; die Kategorien der Quellen, aus denen wir Ihre kalifornischen personenbezogenen Daten erfasst haben; unsere Zwecke für Erfassung, Verkauf oder Teilen Ihrer kalifornischen personenbezogener Daten; die Kategorien Ihrer kalifornischen personenbezogenen Daten, die wir zu einem Geschäftszweck entweder verkauft oder offengelegt haben; und die Kategorien von Dritten, mit denen wir kalifornische personenbezogene Daten geteilt haben.
  • Das Recht, uns zum Löschen der kalifornischen personenbezogenen Daten aufzufordern, die wir von Ihnen erfasst haben oder die wir über Sie unterhalten.
  • Das Recht zur Berichtigung von unrichtigen kalifornischen personenbezogenen Daten, die wir über Sie unterhalten.
  • Das Recht zum Ausstieg aus unserem Verkauf oder Teilen Ihrer kalifornischen personenbezogenen Daten. Wir erlangen Zustimmung zum Einstieg, bevor wir kalifornische personenbezogene Daten verkaufen oder teilen. Cygames kann kalifornische personenbezogene Daten von Kindern unter dem Alter von 16 Jahren verkaufen oder teilen, vorausgesetzt, Cygames erhält Zustimmung zum Einstieg.
  • Das Recht zum Ausstieg aus Profilierung, außer unter bestimmten Ausnahmen gemäß lokalem Recht.
  • Das Recht, Ihre kalifornischen personenbezogenen Daten in einer strukturierten und generell maschinenlesbaren Form zu erhalten, sowie das Recht, die Daten ohne Behinderung durch uns an Dritte zu übermitteln.
  • Das Recht, keine diskriminierende Behandlung für die Wahrnehmung der vom CCPA gewährten Datenschutzrechte zu erfahren.
  • Shine the Light. Unter Kaliforniens Gesetz „Shine the Light“ (Civil Code § 1798.83) dürfen Sie als Einwohner von Kalifornien von uns eine Liste der Kategorien von personenbezogenen Daten (sofern zutreffend), die wir Dritten gegenüber für deren direkte Marketingzwecke im vergangenen Kalenderjahr offengelegt haben, sowie die Namen und Adressen dieser Dritten anfordern. Sie dürfen uns auch auffordern, Ihre personenbezogenen Daten nicht mit Dritten zu deren Marketingzwecken zu teilen.

Um die obigen Rechte wahrzunehmen, mit Ausnahme des Rechts zum Ausstieg aus unserem Verkauf oder Teilen Ihrer kalifornischen personenbezogenen Daten, wenden Sie sich bitte an uns unter Verwendung der Informationen in Artikel 16 (Kontaktaufnahme mit uns) der Datenschutzerklärung und reichen Sie die nachstehend beschriebenen zur Überprüfung erforderlichen Information ein.

Um aus unserem Verkauf oder Teilen Ihrer kalifornischen personenbezogenen Daten auszusteigen, wählen Sie bitte eine der beiden folgenden Maßnahmen aus und ergreifen Sie diese:

  • Besuchen Sie die Seite „Ihre Privatsphäre-Entscheidungen“, die hier verfügbar ist.
  • Wir unterstützen das Global-Privacy-Control-Ausstiegspräferenzsignal und interpretieren solche Signale als Anträge zum Ausstieg aus unserem Verkauf oder Teilen Ihrer kalifornischen personenbezogenen Daten. Um Global Privacy Control zu installieren, besuchen Sie bitte deren offizielle Website (https://globalprivacycontrol.org/).

Überprüfungsverfahren und erforderliche Informationen: Wir können zusätzliche Informationen von Ihnen anfordern, um Ihre Identität zu überprüfen oder um Ihren Antrag richtig zu verstehen, zu beurteilen und zu beantworten, jedoch sind Sie nicht verpflichtet, einen Account bei uns zu erstellen, damit Ihrem Antrag stattgegeben wird. Wir bitten Sie um die Bereitstellung spezifischer kalifornischer personenbezogener Daten für unsere Aufzeichnungen und Referenz. Wir werden Sie mindestens um die Bereitstellung Ihres Namens und Ihrer E-Mail-Adresse bitten.

Autorisierter Vertreter: Wenn Sie Einwohner von Kalifornien sind, dürfen Sie einen autorisierten Vertreter bestimmen, um in Ihrem Namen Anträge einzureichen, indem Sie einen solchen Vertreter schriftlich bestimmen. Bevor wir Anträge von Ihrem Vertreter annehmen, können wir vom Vertreter das Vorlegen eines Beweises dafür verlangen, dass Sie den Vertreter autorisiert haben, Anträge in Ihrem Namen zu stellen.

Zusatz für Einwohner von Südkorea

Für Einwohner von Südkorea gilt zusätzlich Folgendes.

Wenn wir die Zustimmung als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten verwenden, werden wir, nachdem Sie Ihre Zustimmung zur Verarbeitung zurückgezogen haben, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einstellen, es sei denn, es gibt eine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung (z. B. gesetzliche Aufbewahrungsfristen).

Zurück nach oben